海外から見た日本コラム

日本の買物客は皆、どこに行きましたか?

おそらく、販売が連続した14年間低下している国の有名なデパートの遅い衰退で最もよく強調されています、これは、エレクトロニクスから食物までのすべてに広まった現象です。

それは2つの開発であおられました。 日本には、高い一人あたりの国民所得がありますが、増加する数の仕事(現在の労働人口の1/3)が非パーマのためのものです、パートタイムです。または、契約社員。 より少ない収入とセキュリティと共に、費やしながら、それほど来ないでください。 そのうえ賃金が半分と等しいか、または平均収入?貧困の以下が日本で上昇中であることの広い定義の近くと、そして、工業世界の最悪の中では、OECDは言います。

もっとも、それはすべて悪いニュースであるというわけではありません。 傾向から利益を得るためにいい、な位置にあるかなり多くの日本の会社があります。

先日米国上院の新しいメンバーと話していました、そして、会話は、彼の1カ月目に彼を最も驚かせたことにキャピトルヒルに変わりました。 彼は、それが、私たちが危機にいて、私たちが今支出で移らないなら、それが中で私たちをするかもしれないのを理解しているようにまだ思えていない人々の数であると言いました。

これを聞くとき、私はいつも驚いています、しかし、それを大いに聞きました。 「ここで上がっているどんな切迫感もありません。」

この多くの理由があります、そして、すべてではなく、或るものが政治上です。 オンであるならあなたが深い左から来ている、左、尾根、民主党では、あなたは連邦政府のために高い支出、より高い課税、および、より優位な役割を信じます。 あなたはそれで、現在の危機が心配でないことが多少うれしいでしょう: あなたは欲しいものをちょっと得ています。 資格があること支出が結局アメリカの防衛で厳しいきり傷を強制すると言われるなら、あなたは、「いいぞ、より少ない銃、より多くのバター」と思うかもしれません。 アメリカが世界の主要なトラブルの元であるとおそらく思うので、あなたは私たちの負債を保持する国が、私たちの外交政策選択への影響を及ぼすようになるかもしれないことをまた、心配していないでしょう。 新しくて現れているグローバルな世界では、さらに抑制されたアメリカは、どこがそれほど悪いですか?

しかし、それはただ深い左です。 他の人皆はどうですか? レギュラーの適度の民主党員、または経験豊富な古い共和党の雄牛は支出映像とそれらの含意がどのように心配であったはずがありませんか?

私は、答えのいくつかが私が、より良い単語の不足によって危機主義と呼ぶつもりであるものと関係があると思います。 これが状態でありあなたがいつも危機にいるので、危機にいるのを知らない、あなたが危機にいつもいて、いつも通っていた、それがどうした。いったい。 危機主義は、それが異なっていて、今回危機が現実的危機である今回それを逮捕できないことです。

10と25年間丘にいる上院議員と国会議員がいます、そして、それらが入った1日から、彼らが聞いたすべてが予算危機でした。 「この支出で、私たちは死ぬつもりです。」 しかし、それは決してしませんでした。 それで、したがって、悪くなかったので、それは、たぶん、この故に悪くはありません。 それらは警告に慣れさせられます。 あなたは、私たちが危機にいて、彼らが思うと10の異なった方法で彼らに言うことができます、そして、「シンクタンクの奴は、20年前にそれを私に言いました、そして、私たちはまだここにいます」。

それは健康警告と共に来るかもしれません、新しい立体携帯ゲーム機が土曜日に日本でデビューしたので、2日間1番目でアウトレットを小売するために出荷の最初のバッチからほとんど販売された任天堂社の3DSゲームシステム、ローカルの調査会社によると。

東京2月26日に電器店でそれを購入した後に、ブルームバーグNews A顧客は、任天堂の社の3DSハンドヘルドのプレーヤーを見せています。
日本人のテレビゲーム雑誌出版業者Enterbrainの調査部門は、3DSが土曜日と日曜日に37万1326個のユニットを販売したと言いました。 別々に、任天堂は、着手の前に40万3DSユニットを日本人の小売業者に外国へ送ったと言いました、会社は、そう選ぶなら店が販売をずらすかもしれないと言いましたが。

来年度のための日本の予算は主要な議会ハードルをきれいにしましたが、悪化する政治的膠着状態が、記録的な支出プランの代価を払うのが必要である経済財政政策変化が、ますます実を結びそうにないことを意味するとき、主要な挑戦は政府のために残っています。

野党が、財政赤字を覆う起債などの測定を妨げ続けているなら、悩まされた首相管直人の政府は、7月か後で財政のかみ砕くことに直面するかもしれません、とアナリストは言います、政治上の終わりそうな或るものが抜打ち選挙を言うにらみ合いで賭け金を上げて。

日本のものは家を下ろします、年度の間の、より2つの議会判事室で強力で、火曜日に過去最高の92兆4120億円通っている(1兆780億ドル)国家予算請求書が4月に始動して。

移動は現在の年度の終わりの前の予算の制定を確実性にします、日本の構成が、上院が30日間それを拒絶する、または投票を棄権しても低い家で是認された予算が自動的に制定されるのを規定するとき。

政府は、現在予算でいくつかの測定を行うために別立て立法を制定する必要があります、2兆円以上国民年金プログラムの代金を支払うために5パーセントに従った国のおよそ40%の法人事業税、赤字補填起債を通した約38兆円を集めて、および円が予約する叩きを下げるのを含んでいます。

白河はで最も強力な人とおそらく国の最も知られていない有名人です。 通常、知事が学究的な一本調子で話すまっすぐひもで締められて、控え目な日本銀行、問題について議論さえするとき、彼が以下に関して最も情熱的であることが知られています。 主要な銀行業。


白河、2月の東京の日銀総裁。
金曜日のウォールストリートジャーナル/ダウジョーンズ・ニュースワイヤーがある80分で、白河さんは接触を開けました。 勿論、セッションの大部分は主要な銀行業理論と習慣の複雑さにささげられました。 「私の好きな読書の1つ」というミルトン・フリードマンの「合衆国の通貨の歴史」と、彼は呼びました。

しかし、彼はまた、他の、そして、より個人的な件に触れました。 彼は、時間規制でやむを得ずゴルフをやめたと言いました、そして、今、1週間に一度泳ぎます。 彼は2000年のシドニー・オリンピックでナオコ・高橋(日本)の金メダルマラソン選手の賛美について自供しました。 彼女はQ-chanとして知っていました、そして、BOJスタッフは同じあだ名を白河さんに与えました、彼女の有名な辛抱に長時間の会議を開催する彼の根気強い能力を比較して。